田無北口鍼灸院から病院をご案内した例：整形外科　ぎっくり腰の申し出　→　圧迫骨折の診断

弊所では以下のような場合

病院などの受診を

オススメすることがあります。

（１）施術を行い改善しない場合や

逆に悪化している場合

（２）施術者の判断で

専門家の判断を仰いだほうが

良いと思われる場合・緊急性がある場合

（３）クライアントさんが不安な場合

また

病院に行けばよいか？

鍼灸院に行けばよいか？

誰に相談すればいいか？

不安で迷っている方も多い

と思われます。

弊所では、まずはしっかり

お話を伺いどうすればいいのかのアドバイスを

させていただきます。

どんな場合で・どんな状況で

病院や助産院受診を

オススメすることになったのか？

プライバシーに配慮し個人情報などの

状況は多少脚色し

事例をまとめていきます。

似たようなことでお悩みの方の

お役にたてましたら幸いです。

また不安な場合は自己判断せずに

専門家に相談することをオススメします。

クライアント名

中村　桂子さま（仮名）　50代女性

来所日

2017年8月中旬

主な訴え・症状など

腰が痛い。ぎっくり腰のような症状。

1週間前に自宅で転倒した。

（ご本人談）

ぎっくり腰の場合だと

鍼（はりきゅう）をすることで

2・3回で改善していくが

ぎっくり腰ではなかった場合

（筋肉以外の組織が損傷している場合）

病院の診察を勧める、と説明。

施術をしてもよくならない場合

悪化している場合はすぐに申し出てもらう。

転倒してから痛む

という受傷状況が気になる。

圧迫骨折と言って骨折の可能性もある。

高齢者の女性に多いが

可能性はあるので

その可能性も最初にお伝えした。

続けて3回程度の施術を行う予定。

経過

2回施術しても痛みが強いため

整形外科への受診を勧めた。

近隣の整形外科ご案内。

ご自身でHPなど調べてもらい

興味を持ったようなので

紹介状も書いて渡した。

（１）整形外科での診察

医師診察

圧迫骨折と診断。

（お手紙にて診察内容を教えてもらう。）

医師の指示に従ってもらいつつ

弊所での施術はいったん中止するよう

お伝えした。

骨折部位をかばっていて

ほかの部位が痛くなる、などの状況ならば

施術できないこともないが

まずは骨折の治療に集中してもらう。

総括

田無北口鍼灸院で

カウンセリングを行っていると

「転倒した後の痛み」

を訴える方がいらっしゃいます。

本ケースでは

最初から骨折の可能性もお伝えしていた為

スムーズに病院の治療に切り替えることが

できました。

同じようなことでお悩みの方も

お気軽にご相談ください。

まずはどうすればいいのか？など

アドバイスをさせていただきます。